Q’anjobal

San Juan Ixcoy: si estas en resistencia, la empresa te corta la luz en tu casa

19 febrero, 2019 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 2 minutos La problemática social por el tema energético se multiplicó rápidamente por todo el país, las arbitrariedades que comete la empresa ENERGUATE, con cobros injustificados y excesivos llevaron a miles de comunidades a organizarse para reclamar y defender sus derechos como consumidores. En Huehuetenango por ejemplo el pueblo Q’anjob’al en San Juan Ixcoy optó por organizarse

Seguir leyendo »

El Gobierno Ancestral Plurinacional rechaza la militarización del territorio

15 febrero, 2019 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 2 minutos Frente a dicha militarización, le recordamos al Estado guatemalteco que: “No se desarrollarán actividades militares en las tierras o territorios de los pueblos indígenas, a menos que lo justifique una razón de interés público pertinente o que se haya acordado libremente con los pueblos indígenas interesados, o que éstos lo hayan solicitado.” 1 “1. No

Seguir leyendo »

San Mateo Ixtatán, la mentira que se repite una y otra vez

18 julio, 2018 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 5 minutos Por: Nelton Rivera Desde hace cuatro años que en un mismo terreno privado conviven la empresa hidroeléctrica Energía y Renovación SA, el destacamento militar y la subestación de la policía en Ixquisis, en San Mateo Ixtatán. Desde entonces las autoridades comunitarias han estado pidiendo al Estado el cierre y retiro de estas instituciones y de

Seguir leyendo »

Diarios de Yichk´isis (fragmentos)

4 abril, 2018 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 5 minutos Por Carlos Gerardo González Yichk´isis es el nombre en q´anjob´al de un territorio situado al norte de Huehuetenango, en la frontera con México. El lugar sorprende por la cantidad de ríos, bosques y fuentes de agua que conviven con la comunidad. También sorprende por el abandono del Estado. Desde hace unos años, las personas que

Seguir leyendo »

Santa Eulalia y San Mateo Ixtatán, crónica de una visita

9 noviembre, 2017 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 3 minutos Por Carlos Gerardo González Kab’ Tzin marca el inicio del territorio de la nación q’anjob’al. Es el deseo hecho piedra vertical de la montaña hacia la nube, o la raíz mineral del sueño. O el espíritu de la nube que no abandona la aspereza de la roca. La vista es impresionante. Un número muy reducido

Seguir leyendo »

Tragedia por derrumbe en Soloma, Huehuetenango

20 junio, 2017 No hay comentarios

Tiempo de lectura: < 1 minutos Eran las 4 y media de la mañana cuando la tierra se vino abajo por un derrumbe, justo cuando iba pasando un microbús que viajaba desde la cabecera de Huehuetenango hasta este municipio. Según la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), once personas han muerto, también se sabe que hay personas heridas.

Seguir leyendo »

Aldo Waykan, huehueteco que sobresale como traductor de Kanjobal y Acateco

29 mayo, 2017 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Grecia Ortíz / gortiz@lahora.com.gt Aldo Waykan es de Huehuetenango y vive en Estados Unidos desde la década de los 90. Salió del país porque sufrió persecución y deseaba superarse. Aunque debió sortear muchos obstáculos, hoy es una de las pocas personas que ayuda a migrantes como traductor de los idiomas Kanjobal y Acateco. Durante sus

Seguir leyendo »

Huehuetenango: Lico Francisco vive en la voz de la Radio Snuq’ Jolom Konob’

2 noviembre, 2016 No hay comentarios

Tiempo de lectura: < 1 minutos Nuestro compañero comunicador Q´anjob´al Federico Matteu Francisco Juan muy conocido como Lico de 28 años de edad originario del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango; tras ser atropellado en la carretera principal del municipio en el cantón San Miguelito por un camión sobre la avenida principal de Santa Eulalia en el año 2015. Federico tiene

Seguir leyendo »

¿De qué paz están hablando????

17 abril, 2013 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 4 minutos Carta de respuesta parcial al campo pagado “Traicionar la Paz y dividir a Guatemala”, en homenaje a Daniel Pedro, q’anjobal de Santa Eulalia Por Santiago Bastos IIlustres Señores y Señoras, signatarios y signatarias de la Paz y del campo pagado “Traicionar la Paz y dividir a Guatemala”: No sé si ustedes saben que ayer, mientras

Seguir leyendo »

Santa Cruz Barillas sigue de pie

4 febrero, 2013 No hay comentarios

Tiempo de lectura: 6 minutos Pese a la liberación de los presos políticos aún quedan muchos pendientes para que vuelva la paz Por Quimy De León y Santiago Bastos El pasado día 13 de enero de 2013, se celebró en Santa Cruz Barillas el regreso a casa de Diego Juan Sebastián, Andrés León Andrés Juan, Joel Gaspar Mateo, Ventura

Seguir leyendo »