Huehuetenango

Huehuetenango es un departamento de Guatemala, La cabecera se llama de igual manera que el departamento, más conocido como ” La tacita de Plata” . El departamento está situado en la región Nor-occidental del país y limita al norte y oeste, con México, al sur con los departamentos de San Marcos, Quetzaltenango y Totonicapán; y al este con el departamento de Quiché.

El departamento de Huehuetenango tiene una topografía variada, con montañas y cimas que exceden los 3.850 msnm en la Sierra de los Cuchumatanes y tierras bajas que descienden hasta unos 300 msnm. Su clima es variado como consecuencia de las grandes diferencias en elevación y la sinuosidad del terreno.

Noticias

El adiós a la abuela y comadrona Tumín Xhimon

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Lencho Pez Su nombre en documentos fue Dominga Baltazar Mateo, en el pueblo era conocida como Dominga Simón, en el mundo de la medicina ancestral y en idioma Q’anjob’al: Tumin Xhimon. Nació en K’ixab’aj, una de las aldeas más retiradas, que queda al Oriente del municipio de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango y creció en el cacerio YulyetNayo, una comunidad ubicada en el municipio y colindante con Barillas e Ixcán en Quiché. Fue comadrona durante más de cincuenta años, sopló el primer aliento de

Todo comienza por la defensa del territorio y el agua

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Francisco Simón Francisco La empresa Energía y Renovación S.A. tiene a su cargo la construcción de dos plantas hidroeléctricas en la microrregión de Yichk’isis y para lograrlo pretenden desviar los ríos: Yalwitz, Pojom y Q’eq Sat (río negro). Los afluentes abastecen a la población de ocho aldeas y cuatro caseríos que conforma la microrregión. El agua es utilizada por las comunidades para consumo, riego para los cultivos de frijol, milpa, café y cardamomo, básicos para la subsistencia y sobrevivencia. Históricamente, los pobladores de esta

Asociación maya Pixan Ixim y Gobierno Ancestral Plurinacional entregan equipo de cómputo a una asociación comunitaria

Tiempo de lectura: 3 minutos Por David Diego Marcos La asociación Maya  Pixan Ixim, de la ciudad de Omaha Nebraska, Estados Unidos, en coordinación con el Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio maya Q’anjob’al, Chuj, Akateko y Popti, entregaron este 13 de abril un equipo de cómputo a la asociación Blanca Flor,en la aldea del mismo nombre, del municipio de Santa Cruz Barrillas, compuesto por una computadora de mesa, impresora, escritorio y una silla, donado por Maya Pixan Ixim. Blanca Flor es una asociación comunitaria conformada por hombres y mujeres que

Transporte extraurbano sin supervisión ni control

Tiempo de lectura: 5 minutos Por Lourdes Álvarez Nájera Este fin de semana trascendió la denuncia de un usuario de transportes Aracely, de la ruta de Quiché a Guatemala, que antes cobraba Q35 quetzales y ahora Q70 a cada pasajero. El denunciante documentó en un video, el domingo 11 de abril, que los buses de la empresa viajaban sobrecargados y sin respetar las disposiciones para contener la propagación de la COVID-19. La Dirección General de Transporte (DGT) informó que ninguna ruta de servicio extraurbano está autorizada para incrementar los costos

Santa Cruz Barillas y la historia de la Resistencia Pacífica Poza Verde

Tiempo de lectura: 3 minutos Por Francisco Simón Francisco En Santa Cruz Barillas la población Q’anjob’al del Movimiento de la Sociedad Civil conmemoró este sábado 10 de abril, 8 años de historia de lucha y de la Resistencia Pacífica Poza Verde, ante la llegada de la empresa Hidro Santa Cruz subsidiaria de la empresa transnacional Ecoener Hidralia, propiedad del empresario español Luis Castro Valdivia. Hidro Santa Cruz tenía a su cargo la construcción de una hidroeléctrica sobre el río Q’anb’alam, que empezó a hacer de forma arbitraria, violenta y sin

Lideresa Q’anjob’al continúa su vida, a pesar de las adversidades

Tiempo de lectura: 2 minutos Por David Diego Marcos Reyna Mateo Pedro y cinco lideresas más del pueblo Q’anjob’al, continúa su vida y sus actividades en defensa de la tierra, a pesar de padecer todavía las secuelas emocionales, como resultado de haber enfrentado un proceso de criminalización en su contra, en 2015. Dos años antes había sido secuestrado y asesinado el esposo de Reyna, Daniel Pedro Mateo. La criminalización de Reyna Mateo y de las otras mujeres se había dado bajo los cargos de plagio y secuestro, atentado, coacción, obstaculización

Violaciones al territorio Chuj: Comisión del BID debe entregar informe este mes

Tiempo de lectura: 3 minutos Por David Diego Marcos El Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio Q’anjob’al, Chuj, Akateko y Popti, espera que una queja ante el Sistema Bancario de Financiamiento de proyectos de minería e hidroeléctricas, en el norte de Huehuetenango, aceptada desde hace tres años y postergado el informe de investigación en cuatro ocasiones, finalmente se de a conocer este mes, informó Rigoberto Juárez. La petición fue hecha ante las graves violaciones a los derechos humanos y la conflictividad social que se ha generado desde la llegada de esas

A ocho años del asesinato del dirigente Q`anjob`al Daniel Pedro Mateo

Tiempo de lectura: 2 minutos Por David Diego Marcos Este 7 de abril se cumplen ocho años del asesinato de Daniel Pedro Mateo, líder comunitario maya Q’anjob’al.  Fue secuestrado el 7 de abril de 2013. Nueve días después fue encontrado sin vida y con señales de violencia en el área cercana de las instalaciones de la hidroeléctrica  Hidro San Luis, propiedad de la empresa 5M, entre el límite del municipio de Barillas y Santa Eulalia. La población Q’anjob’al, al enterarse de la desaparición de Daniel Pedro Mateo, se organizó para

Julio Gómez Lucas autoridad Maya Chuj de San Mateo Ixtatán.

Criminalización de dirigente del pueblo Chuj por la defensa del agua y el territorio

Tiempo de lectura: 5 minutos Por David Diego Marcos Julio Gómez, autoridad ancestral del pueblo Chuj, de San Mateo Ixtatán, quien se ha destacado por su trabajo a favor de la comunidad, enfrentará audiencia de etapa intermedia el próximo 22 de abril, luego de que en 2017 fuera acusado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), por un hecho en el que según dijo, nunca participó. Desde el 13 de noviembre de 2017 fue acusado por los delitos de instigación a delinquir, reuniones y manifestaciones ilícitas, agrupaciones ilegales de

Una Semana Santa especial y diferente en Santa Eulalia

Tiempo de lectura: 3 minutos Por David Diego Marcos La población del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango (ubicado a 158 kilómetros al noroccidente del país) celebra la Semana Santa de una manera especial y diferente. El Miércoles Santo los vecinos y vecinas acuden al mercado a comprar pan y miel, además de otros condimentos que son utilizados para la elaboración de tamales de frijol y hierba buena (Alawen), que dan un toque especial y exquisito al producto final. El Jueves Santo las familias Q’anjob’ales aprovechan, desde muy temprano, para visitar

El adiós a la abuela y comadrona Tumín Xhimon

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Lencho Pez Su nombre en documentos fue Dominga Baltazar Mateo, en el pueblo era conocida como Dominga Simón, en el mundo de la medicina ancestral y en idioma Q’anjob’al: Tumin Xhimon. Nació en K’ixab’aj, una de las aldeas más retiradas, que queda al Oriente del municipio de Santa Eulalia, departamento de Huehuetenango y creció en el cacerio YulyetNayo, una comunidad ubicada en el municipio y colindante con Barillas e Ixcán en Quiché. Fue comadrona durante más de cincuenta años, sopló el primer aliento de

Todo comienza por la defensa del territorio y el agua

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Francisco Simón Francisco La empresa Energía y Renovación S.A. tiene a su cargo la construcción de dos plantas hidroeléctricas en la microrregión de Yichk’isis y para lograrlo pretenden desviar los ríos: Yalwitz, Pojom y Q’eq Sat (río negro). Los afluentes abastecen a la población de ocho aldeas y cuatro caseríos que conforma la microrregión. El agua es utilizada por las comunidades para consumo, riego para los cultivos de frijol, milpa, café y cardamomo, básicos para la subsistencia y sobrevivencia. Históricamente, los pobladores de esta

Asociación maya Pixan Ixim y Gobierno Ancestral Plurinacional entregan equipo de cómputo a una asociación comunitaria

Tiempo de lectura: 3 minutos Por David Diego Marcos La asociación Maya  Pixan Ixim, de la ciudad de Omaha Nebraska, Estados Unidos, en coordinación con el Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio maya Q’anjob’al, Chuj, Akateko y Popti, entregaron este 13 de abril un equipo de cómputo a la asociación Blanca Flor,en la aldea del mismo nombre, del municipio de Santa Cruz Barrillas, compuesto por una computadora de mesa, impresora, escritorio y una silla, donado por Maya Pixan Ixim. Blanca Flor es una asociación comunitaria conformada por hombres y mujeres que

Transporte extraurbano sin supervisión ni control

Tiempo de lectura: 5 minutos Por Lourdes Álvarez Nájera Este fin de semana trascendió la denuncia de un usuario de transportes Aracely, de la ruta de Quiché a Guatemala, que antes cobraba Q35 quetzales y ahora Q70 a cada pasajero. El denunciante documentó en un video, el domingo 11 de abril, que los buses de la empresa viajaban sobrecargados y sin respetar las disposiciones para contener la propagación de la COVID-19. La Dirección General de Transporte (DGT) informó que ninguna ruta de servicio extraurbano está autorizada para incrementar los costos

Santa Cruz Barillas y la historia de la Resistencia Pacífica Poza Verde

Tiempo de lectura: 3 minutos Por Francisco Simón Francisco En Santa Cruz Barillas la población Q’anjob’al del Movimiento de la Sociedad Civil conmemoró este sábado 10 de abril, 8 años de historia de lucha y de la Resistencia Pacífica Poza Verde, ante la llegada de la empresa Hidro Santa Cruz subsidiaria de la empresa transnacional Ecoener Hidralia, propiedad del empresario español Luis Castro Valdivia. Hidro Santa Cruz tenía a su cargo la construcción de una hidroeléctrica sobre el río Q’anb’alam, que empezó a hacer de forma arbitraria, violenta y sin

Lideresa Q’anjob’al continúa su vida, a pesar de las adversidades

Tiempo de lectura: 2 minutos Por David Diego Marcos Reyna Mateo Pedro y cinco lideresas más del pueblo Q’anjob’al, continúa su vida y sus actividades en defensa de la tierra, a pesar de padecer todavía las secuelas emocionales, como resultado de haber enfrentado un proceso de criminalización en su contra, en 2015. Dos años antes había sido secuestrado y asesinado el esposo de Reyna, Daniel Pedro Mateo. La criminalización de Reyna Mateo y de las otras mujeres se había dado bajo los cargos de plagio y secuestro, atentado, coacción, obstaculización

Violaciones al territorio Chuj: Comisión del BID debe entregar informe este mes

Tiempo de lectura: 3 minutos Por David Diego Marcos El Gobierno Ancestral Plurinacional del territorio Q’anjob’al, Chuj, Akateko y Popti, espera que una queja ante el Sistema Bancario de Financiamiento de proyectos de minería e hidroeléctricas, en el norte de Huehuetenango, aceptada desde hace tres años y postergado el informe de investigación en cuatro ocasiones, finalmente se de a conocer este mes, informó Rigoberto Juárez. La petición fue hecha ante las graves violaciones a los derechos humanos y la conflictividad social que se ha generado desde la llegada de esas

A ocho años del asesinato del dirigente Q`anjob`al Daniel Pedro Mateo

Tiempo de lectura: 2 minutos Por David Diego Marcos Este 7 de abril se cumplen ocho años del asesinato de Daniel Pedro Mateo, líder comunitario maya Q’anjob’al.  Fue secuestrado el 7 de abril de 2013. Nueve días después fue encontrado sin vida y con señales de violencia en el área cercana de las instalaciones de la hidroeléctrica  Hidro San Luis, propiedad de la empresa 5M, entre el límite del municipio de Barillas y Santa Eulalia. La población Q’anjob’al, al enterarse de la desaparición de Daniel Pedro Mateo, se organizó para

Julio Gómez Lucas autoridad Maya Chuj de San Mateo Ixtatán.

Criminalización de dirigente del pueblo Chuj por la defensa del agua y el territorio

Tiempo de lectura: 5 minutos Por David Diego Marcos Julio Gómez, autoridad ancestral del pueblo Chuj, de San Mateo Ixtatán, quien se ha destacado por su trabajo a favor de la comunidad, enfrentará audiencia de etapa intermedia el próximo 22 de abril, luego de que en 2017 fuera acusado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC), por un hecho en el que según dijo, nunca participó. Desde el 13 de noviembre de 2017 fue acusado por los delitos de instigación a delinquir, reuniones y manifestaciones ilícitas, agrupaciones ilegales de

Una Semana Santa especial y diferente en Santa Eulalia

Tiempo de lectura: 3 minutos Por David Diego Marcos La población del municipio de Santa Eulalia, Huehuetenango (ubicado a 158 kilómetros al noroccidente del país) celebra la Semana Santa de una manera especial y diferente. El Miércoles Santo los vecinos y vecinas acuden al mercado a comprar pan y miel, además de otros condimentos que son utilizados para la elaboración de tamales de frijol y hierba buena (Alawen), que dan un toque especial y exquisito al producto final. El Jueves Santo las familias Q’anjob’ales aprovechan, desde muy temprano, para visitar