NorOccidente

Noticias

Ixcán: detienen construcción de un pozo de agua en Santa María Tzejá; empresa no contaba con permisos

Tiempo de lectura: 3 minutos   El 2 de julio, las autoridades del comité de agua de la comunidad de San María Tzejá, decidieron detener las operaciones de la empresa EQUIPSA, por no contar con un estudio hidrológico y los permisos comunitarios para construir un pozo de agua.  Por Santiago Botón El comité de agua, identificado como ADESAMA, decidió suspender las operaciones de la empresa EQUIPSA, que tiene a su cargo la construcción de un pozo mecánico de agua en la comunidad de San María Tzejá, situada en el municipio

Gobierno Ancestral Plurinacional cumple 12 años, según el calendario maya

Tiempo de lectura: 3 minutos   “Estos años han marcado dolor, sacrificio, criminalización, encarcelamiento y asesinato de las y los defensores de derechos humanos y autoridades ancestrales, por empresas extractivas que intentan ingresar en nuestros lugares y territorios”. Autoridades ancestrales  Por Lencho Pez  En julio de 2013, en la región norte de Huehuetenango, se formó el Gobierno Ancestral Plurinacional de las naciones maya Q´anjob´al, Chuj, Popti´ y Akateko. Desde su fundación se constituyó en la articulación y expresión ancestral de vida y organización entre los pobladores, que buscan retomar y

Conmemoran 40 años de una masacre cometida en una comunidad de Barillas por el Ejército de Guatemala

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Palas Luin y Sebastián Pascual Diez campesinos fueron masacrados por el ejército de Guatemala en el municipio de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, el 27 de junio de 1982, durante el conflicto armado interno. 40 años después de esa tragedia, familiares recuerdan la memoria de sus fallecidos con una ceremonia maya decorada con flores, incienso, luces y bombas. La conmemoración se llevó a cabo en la comunidad de B´ab´el Heltzab, cerca de la aldea las Brisas. A pesar de los años, hijas/os y nietas/os de

Pueblo Ixil conmemora a 7 Principales de Nebaj fusilados en 1936

Tiempo de lectura: 7 minutos   La conmemoración del levantamiento del pueblo Ixil el 21 de junio en 1936 es en la actualidad uno de los signos visibles de la resistencia, lucha y rebeldía permanente del pueblo Ixil de Nebaj ante un sistema político que los despoja, criminaliza, violenta y asesina. Por Diego Petzey 86 años después de ese levantamiento que finalizó con el fusilamiento de siete Principales y con la captura de 138 ixiles de quienes ya no se supo nada, los “B’oq’ol Q’esal Tenam – Principales Ixiles de

Autoridades Indígenas conmemoran las luchas de la población Ixil ante la industria extractiva

Tiempo de lectura: 4 minutos   En el marco de la celebración del “Día de la dignidad ixil”, la Alcaldía Indígena Ixil de Nebaj realizó un homenaje a nueve Principales por la defensa del territorio, ante el extractivismo, junto a los principales también fueron homenajeados tres abogados quienes han apoyado de manera ad honorem a la Alcaldía Indígena de Nebaj. Durante la actividad realizaron un memorial como un gesto de solidaridad con el juez Miguel Ángel Gálvez y los exfuncionarios y operadores de justicia que se han exiliado por el

Ixcán: adolescente fallece mientras buscaba alimento para su familia

Tiempo de lectura: 4 minutos   Miqueas Caal Xol, de 13 años, quería apoyar a su familia para que tuviera alimento en la casa, sin imaginar que la muerte lo esperaba en la boca de una montaña. El hecho ocurrió en la aldea Santa Marta Copón, en el municipio de Ixcán de Quiché, este 22 de junio. Por Joel Pérez  Miqueas Caal Xol, junto a un grupo de amigos subieron la montaña en busca de hierba mora (también conocido como macuy), una planta comestible que abunda entre los sembradillos de

Enel Green Power en Cotzal: 10 años después

Tiempo de lectura: < 1 minuto Por Giovanni Batz* Desde hace diez años, la hidroeléctrica Palo Viejo, construida por la empresa italiana Enel Green Power, comenzó a operar en la finca San Francisco, en Cotzal, sin que las comunidades fueran consultadas. Durante ese tiempo sucedieron varias protestas, que produjeron la criminalización de los líderes comunitarios. Nueve de ellos tenían órdenes de captura, por su participación en la lucha contra ese proyecto. Este cortometraje explora el contexto local de Cotzal, diez años después de la construcción de la hidroeléctrica Palo Viejo. Muestra

Ixcán: En la aldea Nueva China Tzejá, estudiantes no tienen salones para clases

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Nicasio Claudio Un aproximado de 200 alumnos del nivel pre primario y primario de la aldea Nueva China Tzejá, en el municipio de Ixcán, Quiché, recibe clases en diferentes instalaciones comunitarias debido a que los espacios en el predio escolar no son suficientes para la población educativa. Con esfuerzo comunitario, los padres de familia construirán una escuela sencilla con siete aulas. Para atender a los niños y niñas, los docentes recurren a alternativas como alquilar la cocina de una iglesia y un centro de

El pueblo Ixil conmemora la memoria de siete Principales masacrados en 1936

Tiempo de lectura: 5 minutos   La Alcaldía Indígena Ixil junto a organizaciones comunitarias del pueblo de Nebaj celebró este 21 y 22 de junio el “Día de la dignidad Ixil”, para recordar la memoria de siete Principales ixiles que fueron detenidos en la noche del 21 de junio de 1936 y al amanecer del día siguiente fueron masacrados en la plaza mayor; junto a los Principales fueron capturas 138 ixiles de quienes ya no se supo nada. Por Diego Petzey La celebración inició con un mercado campesino en donde

Huehuetenango: comunidades de Barillas realizan manifestación por falta de energía eléctrica

Tiempo de lectura: 3 minutos   75 comunidades de Barillas llevan dos meses sin energía eléctrica. La población dejó sus viviendas y viajaron a la zona urbana del municipio para demandar a las autoridades municipales y Energuate la reconexión del servicio. Por Francisco Simón Francisco En Santa Cruz Barillas, un municipio situado al norte de Huehuetenango, más de 4 mil 500 personas de 75 comunidades, se quedaron sin energía eléctrica hace dos meses y medio, por la suspensión del servicio que realizó la empresa Energuate. Por esa razón, la población

Ixcán: detienen construcción de un pozo de agua en Santa María Tzejá; empresa no contaba con permisos

Tiempo de lectura: 3 minutos   El 2 de julio, las autoridades del comité de agua de la comunidad de San María Tzejá, decidieron detener las operaciones de la empresa EQUIPSA, por no contar con un estudio hidrológico y los permisos comunitarios para construir un pozo de agua.  Por Santiago Botón El comité de agua, identificado como ADESAMA, decidió suspender las operaciones de la empresa EQUIPSA, que tiene a su cargo la construcción de un pozo mecánico de agua en la comunidad de San María Tzejá, situada en el municipio

Gobierno Ancestral Plurinacional cumple 12 años, según el calendario maya

Tiempo de lectura: 3 minutos   “Estos años han marcado dolor, sacrificio, criminalización, encarcelamiento y asesinato de las y los defensores de derechos humanos y autoridades ancestrales, por empresas extractivas que intentan ingresar en nuestros lugares y territorios”. Autoridades ancestrales  Por Lencho Pez  En julio de 2013, en la región norte de Huehuetenango, se formó el Gobierno Ancestral Plurinacional de las naciones maya Q´anjob´al, Chuj, Popti´ y Akateko. Desde su fundación se constituyó en la articulación y expresión ancestral de vida y organización entre los pobladores, que buscan retomar y

Conmemoran 40 años de una masacre cometida en una comunidad de Barillas por el Ejército de Guatemala

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Palas Luin y Sebastián Pascual Diez campesinos fueron masacrados por el ejército de Guatemala en el municipio de Santa Cruz Barillas, Huehuetenango, el 27 de junio de 1982, durante el conflicto armado interno. 40 años después de esa tragedia, familiares recuerdan la memoria de sus fallecidos con una ceremonia maya decorada con flores, incienso, luces y bombas. La conmemoración se llevó a cabo en la comunidad de B´ab´el Heltzab, cerca de la aldea las Brisas. A pesar de los años, hijas/os y nietas/os de

Pueblo Ixil conmemora a 7 Principales de Nebaj fusilados en 1936

Tiempo de lectura: 7 minutos   La conmemoración del levantamiento del pueblo Ixil el 21 de junio en 1936 es en la actualidad uno de los signos visibles de la resistencia, lucha y rebeldía permanente del pueblo Ixil de Nebaj ante un sistema político que los despoja, criminaliza, violenta y asesina. Por Diego Petzey 86 años después de ese levantamiento que finalizó con el fusilamiento de siete Principales y con la captura de 138 ixiles de quienes ya no se supo nada, los “B’oq’ol Q’esal Tenam – Principales Ixiles de

Autoridades Indígenas conmemoran las luchas de la población Ixil ante la industria extractiva

Tiempo de lectura: 4 minutos   En el marco de la celebración del “Día de la dignidad ixil”, la Alcaldía Indígena Ixil de Nebaj realizó un homenaje a nueve Principales por la defensa del territorio, ante el extractivismo, junto a los principales también fueron homenajeados tres abogados quienes han apoyado de manera ad honorem a la Alcaldía Indígena de Nebaj. Durante la actividad realizaron un memorial como un gesto de solidaridad con el juez Miguel Ángel Gálvez y los exfuncionarios y operadores de justicia que se han exiliado por el

Ixcán: adolescente fallece mientras buscaba alimento para su familia

Tiempo de lectura: 4 minutos   Miqueas Caal Xol, de 13 años, quería apoyar a su familia para que tuviera alimento en la casa, sin imaginar que la muerte lo esperaba en la boca de una montaña. El hecho ocurrió en la aldea Santa Marta Copón, en el municipio de Ixcán de Quiché, este 22 de junio. Por Joel Pérez  Miqueas Caal Xol, junto a un grupo de amigos subieron la montaña en busca de hierba mora (también conocido como macuy), una planta comestible que abunda entre los sembradillos de

Enel Green Power en Cotzal: 10 años después

Tiempo de lectura: < 1 minuto Por Giovanni Batz* Desde hace diez años, la hidroeléctrica Palo Viejo, construida por la empresa italiana Enel Green Power, comenzó a operar en la finca San Francisco, en Cotzal, sin que las comunidades fueran consultadas. Durante ese tiempo sucedieron varias protestas, que produjeron la criminalización de los líderes comunitarios. Nueve de ellos tenían órdenes de captura, por su participación en la lucha contra ese proyecto. Este cortometraje explora el contexto local de Cotzal, diez años después de la construcción de la hidroeléctrica Palo Viejo. Muestra

Ixcán: En la aldea Nueva China Tzejá, estudiantes no tienen salones para clases

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Nicasio Claudio Un aproximado de 200 alumnos del nivel pre primario y primario de la aldea Nueva China Tzejá, en el municipio de Ixcán, Quiché, recibe clases en diferentes instalaciones comunitarias debido a que los espacios en el predio escolar no son suficientes para la población educativa. Con esfuerzo comunitario, los padres de familia construirán una escuela sencilla con siete aulas. Para atender a los niños y niñas, los docentes recurren a alternativas como alquilar la cocina de una iglesia y un centro de

El pueblo Ixil conmemora la memoria de siete Principales masacrados en 1936

Tiempo de lectura: 5 minutos   La Alcaldía Indígena Ixil junto a organizaciones comunitarias del pueblo de Nebaj celebró este 21 y 22 de junio el “Día de la dignidad Ixil”, para recordar la memoria de siete Principales ixiles que fueron detenidos en la noche del 21 de junio de 1936 y al amanecer del día siguiente fueron masacrados en la plaza mayor; junto a los Principales fueron capturas 138 ixiles de quienes ya no se supo nada. Por Diego Petzey La celebración inició con un mercado campesino en donde

Huehuetenango: comunidades de Barillas realizan manifestación por falta de energía eléctrica

Tiempo de lectura: 3 minutos   75 comunidades de Barillas llevan dos meses sin energía eléctrica. La población dejó sus viviendas y viajaron a la zona urbana del municipio para demandar a las autoridades municipales y Energuate la reconexión del servicio. Por Francisco Simón Francisco En Santa Cruz Barillas, un municipio situado al norte de Huehuetenango, más de 4 mil 500 personas de 75 comunidades, se quedaron sin energía eléctrica hace dos meses y medio, por la suspensión del servicio que realizó la empresa Energuate. Por esa razón, la población