Voces

Noticias

El silencio no es opción

Tiempo de lectura: 4 minutos   Por #NoNosCallarán Hace un año, en el Día del Periodista, emitimos un comunicado para denunciar la intimidación hacia la prensa independiente de Guatemala. Lamentablemente, lejos de mejorar, el derecho a la información y las libertades de expresión y de prensa han ido en detrimento tanto en el país como en la región. Afrontamos la consolidación del autoritarismo, que conlleva mayores limitaciones a las libertades ciudadanas y un incremento al hostigamiento y la persecución hacia medios y periodistas que fiscalizan el poder. Los ataques, el

Martín Martín Vásquez: arte de denuncia, aprendizaje y memoria desde el territorio Mam

Tiempo de lectura: 8 minutos   Martín Martín Vásquez, un joven maya Mam, encontró a los 17 años en el arte una herramienta de denuncia y aprendizaje sobre los procesos históricos que han configurado y atravesado al pueblo Mam de San Martín Chile Verde, Quetzaltenango; una historia que, dice, es común para todos los territorios de Abya Yala.   Por Juan José Guillén Martín Martín Vásquez describe sus acciones artísticas como “procesos de conocimiento y reconciliación con nuestra historia”, una serie de performances que exploran simbólicamente la historia de su

Emanuel Andrés

Comunicado: Consulta Municipal en rechazo a minería en Asunción Mita tiene jurisprudencia

Tiempo de lectura: 3 minutos   Comunicado urgente, al pueblo de Asunción Mita, a la comunidad nacional e internacional  Los integrantes de la Comisión Específica designados y reconocidos por la municipalidad para la realización de la consulta municipal a petición de los vecinos de Asunción Mita, departamento de Jutiapa, ante la postura antidemocrática del Ministerio de Energía y Minas al pronunciarse en un comunicado de fecha 19 de septiembre, contra un hecho histórico como lo es la determinación de un pueblo que se pronunció contra la instalación y operación de

Una mujer puso en jaque a varios jerarcas militares en Guatemala

Tiempo de lectura: 13 minutos   “Los casos eran grandes y complejos, pero tratamos de darle a las víctimas, la justicia que se merecen.” – Hilda Pineda Por Quimy de León, Andina Ayala y Andrea Hernández 16 de Marzo, 2022 La Fiscalía de Derechos Humanos, fue cavando caminos de justicia, como una madriguera de topos el equipo desenterró la memoria de terror de Guatemala. Como los topos, con mucha discreción preparaban el terreno y esperaban a sus presas. Los topos a oscuras con sus asuntos terrarios. El equipo de la

Los migrantes olvidados del Corredor Seco de Honduras

Tiempo de lectura: 20 minutos   Las comunidades al sur de Honduras que habitan en la franja del Corredor Seco se dedican mayormente al trabajo en las industrias del «Club de Coyolito»: camaroneras, azucareras y meloneras. Estas empresas, que además de ser la única fuente de empleo, enfrentan denuncias por violar derechos humanos y laborales de sus trabajadores, podrían ser las responsables de la agudización de los problemas medioambientales que sufre este territorio abandonado por el Estado. Todos estos factores impulsan la huida de los migrantes.  Por María Celeste Maradiaga

Aiden Blanco, un joven trans: “Nos intentaron parar, nos intentaron bajar y no van a poder”

Tiempo de lectura: 7 minutos   El sábado 25 de junio se realizó la marcha para celebrar a la comunidad LGTBIQ+, las expresiones de la población llamaron la atención porque fue masiva; se calcula que asistieron más de 30 mil personas, ello, frente a una realidad que les violenta y excluye, que exige vivir en paz. En esta entrevista, Aiden Blanco comenta la situación de una comunidad que crece y se hace fuerte. Por Juan Calles “En Guatemala no se puede vivir”, con esa contundente frase trata de definir la

A 20 años de la primera marcha de la población LGBTIQ+: “existen, resisten, persisten”

Tiempo de lectura: 5 minutos   La marcha por el orgullo LGTBIQ+ 2022, integrada por más de 30 mil personas, recorrió algunas de las calles de la ciudad capital el 25 de junio, entre denuncias de violencia del Estado en contra de la comunidad y exigencia de sus derechos, se conmemoró está fecha que ya lleva dos décadas de celebrarse. Por Juan Rosales La primera marcha del orgullo que se registró en Guatemala, el 2 de octubre de 1997, fue para recordar el asesinato de “María Conchita Alonso”, una mujer

A pesar de inconsistencias de testigos, tribunal de Puerto Barrios sentencia a María Choc por usurpación agravada

Tiempo de lectura: 3 minutos   “Tenemos la fe firme y la dignidad en alto, sabemos que la corrupción en el sistema de justicia”. María Choc.  Por Simón Antonio Ramón María Magdalena Cuc Choc, quien ha trabajado como traductora y es defensora de derechos humanos, fue sentenciada a dos años de prisión conmutables, por el delito de usurpación agravada, así lo resolvió este 27 de junio, el juez Jesús Mazariegos, del Tribunal de Sentencia del Puerto Barrios, Izabal. La confusa acusación que duró cuatro años María Choc, maya Q´eqchi´, originaria

Enel Green Power en Cotzal: 10 años después

Tiempo de lectura: < 1 minuto Por Giovanni Batz* Desde hace diez años, la hidroeléctrica Palo Viejo, construida por la empresa italiana Enel Green Power, comenzó a operar en la finca San Francisco, en Cotzal, sin que las comunidades fueran consultadas. Durante ese tiempo sucedieron varias protestas, que produjeron la criminalización de los líderes comunitarios. Nueve de ellos tenían órdenes de captura, por su participación en la lucha contra ese proyecto. Este cortometraje explora el contexto local de Cotzal, diez años después de la construcción de la hidroeléctrica Palo Viejo. Muestra

Con usted, hasta el final

Tiempo de lectura: 4 minutos   Usted, / compañero, / que no traicionó / a su clase, / ni con torturas, / ni con cárceles, / ni con puercos billetes, / usted, / astro de / ternura, / tendrá edad de orgullo, / para las multitudes / delirantes / que saldrán / del fondo de la historia / a glorificarlo, / a usted, / al humano y modesto, / al sencillo proletario, / al de los de siempre, / al inquebrantable / acero del pueblo. Otto René Castillo Por Luis Ovalle En

El silencio no es opción

Tiempo de lectura: 4 minutos   Por #NoNosCallarán Hace un año, en el Día del Periodista, emitimos un comunicado para denunciar la intimidación hacia la prensa independiente de Guatemala. Lamentablemente, lejos de mejorar, el derecho a la información y las libertades de expresión y de prensa han ido en detrimento tanto en el país como en la región. Afrontamos la consolidación del autoritarismo, que conlleva mayores limitaciones a las libertades ciudadanas y un incremento al hostigamiento y la persecución hacia medios y periodistas que fiscalizan el poder. Los ataques, el

Martín Martín Vásquez: arte de denuncia, aprendizaje y memoria desde el territorio Mam

Tiempo de lectura: 8 minutos   Martín Martín Vásquez, un joven maya Mam, encontró a los 17 años en el arte una herramienta de denuncia y aprendizaje sobre los procesos históricos que han configurado y atravesado al pueblo Mam de San Martín Chile Verde, Quetzaltenango; una historia que, dice, es común para todos los territorios de Abya Yala.   Por Juan José Guillén Martín Martín Vásquez describe sus acciones artísticas como “procesos de conocimiento y reconciliación con nuestra historia”, una serie de performances que exploran simbólicamente la historia de su

Emanuel Andrés

Comunicado: Consulta Municipal en rechazo a minería en Asunción Mita tiene jurisprudencia

Tiempo de lectura: 3 minutos   Comunicado urgente, al pueblo de Asunción Mita, a la comunidad nacional e internacional  Los integrantes de la Comisión Específica designados y reconocidos por la municipalidad para la realización de la consulta municipal a petición de los vecinos de Asunción Mita, departamento de Jutiapa, ante la postura antidemocrática del Ministerio de Energía y Minas al pronunciarse en un comunicado de fecha 19 de septiembre, contra un hecho histórico como lo es la determinación de un pueblo que se pronunció contra la instalación y operación de

Una mujer puso en jaque a varios jerarcas militares en Guatemala

Tiempo de lectura: 13 minutos   “Los casos eran grandes y complejos, pero tratamos de darle a las víctimas, la justicia que se merecen.” – Hilda Pineda Por Quimy de León, Andina Ayala y Andrea Hernández 16 de Marzo, 2022 La Fiscalía de Derechos Humanos, fue cavando caminos de justicia, como una madriguera de topos el equipo desenterró la memoria de terror de Guatemala. Como los topos, con mucha discreción preparaban el terreno y esperaban a sus presas. Los topos a oscuras con sus asuntos terrarios. El equipo de la

Los migrantes olvidados del Corredor Seco de Honduras

Tiempo de lectura: 20 minutos   Las comunidades al sur de Honduras que habitan en la franja del Corredor Seco se dedican mayormente al trabajo en las industrias del «Club de Coyolito»: camaroneras, azucareras y meloneras. Estas empresas, que además de ser la única fuente de empleo, enfrentan denuncias por violar derechos humanos y laborales de sus trabajadores, podrían ser las responsables de la agudización de los problemas medioambientales que sufre este territorio abandonado por el Estado. Todos estos factores impulsan la huida de los migrantes.  Por María Celeste Maradiaga

Aiden Blanco, un joven trans: “Nos intentaron parar, nos intentaron bajar y no van a poder”

Tiempo de lectura: 7 minutos   El sábado 25 de junio se realizó la marcha para celebrar a la comunidad LGTBIQ+, las expresiones de la población llamaron la atención porque fue masiva; se calcula que asistieron más de 30 mil personas, ello, frente a una realidad que les violenta y excluye, que exige vivir en paz. En esta entrevista, Aiden Blanco comenta la situación de una comunidad que crece y se hace fuerte. Por Juan Calles “En Guatemala no se puede vivir”, con esa contundente frase trata de definir la

A 20 años de la primera marcha de la población LGBTIQ+: “existen, resisten, persisten”

Tiempo de lectura: 5 minutos   La marcha por el orgullo LGTBIQ+ 2022, integrada por más de 30 mil personas, recorrió algunas de las calles de la ciudad capital el 25 de junio, entre denuncias de violencia del Estado en contra de la comunidad y exigencia de sus derechos, se conmemoró está fecha que ya lleva dos décadas de celebrarse. Por Juan Rosales La primera marcha del orgullo que se registró en Guatemala, el 2 de octubre de 1997, fue para recordar el asesinato de “María Conchita Alonso”, una mujer

A pesar de inconsistencias de testigos, tribunal de Puerto Barrios sentencia a María Choc por usurpación agravada

Tiempo de lectura: 3 minutos   “Tenemos la fe firme y la dignidad en alto, sabemos que la corrupción en el sistema de justicia”. María Choc.  Por Simón Antonio Ramón María Magdalena Cuc Choc, quien ha trabajado como traductora y es defensora de derechos humanos, fue sentenciada a dos años de prisión conmutables, por el delito de usurpación agravada, así lo resolvió este 27 de junio, el juez Jesús Mazariegos, del Tribunal de Sentencia del Puerto Barrios, Izabal. La confusa acusación que duró cuatro años María Choc, maya Q´eqchi´, originaria

Enel Green Power en Cotzal: 10 años después

Tiempo de lectura: < 1 minuto Por Giovanni Batz* Desde hace diez años, la hidroeléctrica Palo Viejo, construida por la empresa italiana Enel Green Power, comenzó a operar en la finca San Francisco, en Cotzal, sin que las comunidades fueran consultadas. Durante ese tiempo sucedieron varias protestas, que produjeron la criminalización de los líderes comunitarios. Nueve de ellos tenían órdenes de captura, por su participación en la lucha contra ese proyecto. Este cortometraje explora el contexto local de Cotzal, diez años después de la construcción de la hidroeléctrica Palo Viejo. Muestra

Con usted, hasta el final

Tiempo de lectura: 4 minutos   Usted, / compañero, / que no traicionó / a su clase, / ni con torturas, / ni con cárceles, / ni con puercos billetes, / usted, / astro de / ternura, / tendrá edad de orgullo, / para las multitudes / delirantes / que saldrán / del fondo de la historia / a glorificarlo, / a usted, / al humano y modesto, / al sencillo proletario, / al de los de siempre, / al inquebrantable / acero del pueblo. Otto René Castillo Por Luis Ovalle En