febrero 2022

Comunidades reivindican y celebran el derecho al idioma materno

Tiempo de lectura: 4 minutos   Roberto Coc Caz, en el Día Internacional de la Lengua Materna: “Li xb’een aatinob’aal a’an jun qasi maatan, li qaatinob’aal a’an tz’aqal jun li qak’ulub’”;  “nuestro idioma materno es un regalo, hablar en nuestro idioma materno es un derecho”.  Por Elías Oxom Cada 21 de febrero se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, proclamado en la Conferencia General de las Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) el 17 de noviembre de 1999, para promover

Porras cuatro años por la impunidad

Tiempo de lectura: 5 minutos Por Prensa Comunitaria La Fiscal General, Consuelo Porras, presentó este 21 de febrero, al filo del vencimiento del plazo, su candidatura a la reelección. Este es un breve repaso de sus principales acciones desde que asumió en mayo de 2018: la expulsión de la CICIG, orden de captura contra Thelma Aldana, destitución y orden de captura contra Juan Francisco Sandoval, desmantelamiento de la FECI, persecución y cárcel para ex fiscales de la FECI y mandatarios de la CICIG; fue incluida en la Lista Engel por

Muere la última hablante nativa del idioma indígena yagán en Chile

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Servindi Con la muerte de Cristina Calderón, a los 93 años, se termina de extinguir la lengua más austral del mundo. La última hablante nativa del idioma del pueblo indígena yagán, Cristina Calderón, murió este miércoles 16 de febrero a los 93 años en Magallanes, al sur de Chile. Cantante, etnógrafa y escritora, Calderón dedicó gran parte de su vida a preservar la cultura yagán, ocupándose de la difusión de la lengua, de cuentos y leyendas ancestrales de su pueblo. Con su muerte, la

El calendario y cambio de año maya

Tiempo de lectura: 4 minutos Mek Matom Miguel de León Ceto[1]   Históricamente, el calendario maya, Tachb’al Q’i o Tachb’al Amaq’ en idioma ixil, ha sido una parte fundamental de la vida de los pueblos de origen maya. El calendario está relacionado con los ciclos del sol, la luna, otros cuerpos celestes y diferentes elementos que componen la historia de estos pueblos y los territorios que habitan. La creación del calendario es de aproximadamente 5 mil años, se considera que fue desarrollado durante el protomaya, el tronco común de los

Totonicapan: Se registran más viviendas con daños después de fuerte temblor

Tiempo de lectura: 2 minutos Leopoldo Batz Las familias están a la espera del apoyo de las autoridades de gobierno local para mitigar las necesidades que atraviesan, pues perdieron sus viviendas o están agrietadas y a punto de colapsar.   Después del fuerte movimiento telúrico regis trado la madrugada del pasado miércoles 16 de febrero, se siguen reportando viviendas que presentan daños en su estructura, especialmente estructuras antiguas y en mal estado, tal como sucede en Totonicapán. En dicho departamento, la CONRED tiene un listado de 13 viviendas con daños

La CICIACS para Guatemala

Tiempo de lectura: < 1 minutos 18-02-2,022 Por Bernardo Caal Xol, preso político. Primera Parte Los 36 años de guerra interna, durante la negociación de algunos acuerdos para poner fin a este conflicto armado en el tema de “Acuerdo Global de los Derechos Humanos”, se reconoció la creación de una comisión de investigación de cuerpos ilegales y aparatos clandestinos de seguridad (CICIACS) posteriormente lo nombran CICIG. Recuerdo que en el año 2,003 el gobierno de Guatemala pidió apoyo a la Organización de Naciones Unidas (ONU) para instalar esta comisión. Las organizaciones

Extrabajadoras de FECI y CICIG vuelven al Mariscal Zavala donde temen por su vida

Tiempo de lectura: 3 minutos Por Regina Pérez La exmandataria de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), Leily Santizo y la exfiscal de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), Eva Siomara Sosa, continuarán en el centro de detención del Mariscal Zavala porque el juez Geisler Smaille Pérez no realizó la audiencia de primera declaración programada para este viernes. Ellas afirman que su vida está en riesgo en ese y en todos los centros carcelarios del país donde hay privados de libertad que ellas procesaron cuando trabajaban

Erika Aifán: “Nuestra vida estaría en grave riesgo en el momento en que nos separaran del cargo”

Tiempo de lectura: 10 minutos   Erika Lorena Aifán Dávila, del Juzgado D de Mayor Riesgo en Guatemala, está en el ojo de la tormenta. En entrevista con Prensa Comunitaria informó que entre enero y febrero de 2022 se presentaron siete acciones para buscar destituirla. Reveló que ahora la siguen y la graban, pero públicamente, para que se sepa. “Me siento indignada y me siento preocupada”, dijo en tono firme. “Creo en el sistema de derecho y creo que hay que defenderlo”, indicó. Aseguró que el amparo que otorgó la

Consejo de Autoridades del Pueblo Ixil celebran el cambio del Año Nuevo Maya

Tiempo de lectura: 2 minutos Por Feliciana Herrera Este viernes se llevó a cabo en el salón municipal de San Gaspar Chajul, la entrega de varas a los nuevos integrantes de las Alcaldías Indígenas, este cambio se realiza cada año desde la reconstitución de las Alcaldías Ancestrales y municipales del pueblo Ixil. El cambio de mando ocurrió con una ceremonia en la que participaron las tres alcaldías de Nebaj, Chajul y Cotzal e invitados especiales. Desde el lunes 5 que, corresponde al día Iq en el calendario Maya, inició el

Guatemala: ¿Hacia dónde vamos?

Tiempo de lectura: 6 minutos Sáenz de Tejada, Cadena y Mack analizaron la ofensiva del Pacto de Corruptos contra la Justicia, las dificultades de la respuesta ciudadana, la dispersión y la necesidad de la unidad. Por Juan Calles En 2015 durante las protestas ciudadanas que pidieron la renuncia del expresidente Otto Pérez y la vicepresidenta Roxana Baldetti la mayoría de la sociedad se movilizó motivada por un sentimiento de esperanza, confiada en la posibilidad de que las cosas podían cambiar. Siete años después, tras dos cuestionadas administraciones gubernamentales, el ciclo