18 de julio 2019
COMUNICADO
Ante la “I FERIA INTERCULTURAL DEL ORGANISMO JUDICIAL”
en el marco del Año Internacional de las Lenguas Indígenas
MANIFESTAMOS:
Primero: La condición histórica, política, económica y social de las personas define quién es sujeto de derecho en Guatemala. Aunque a nivel formal es en el campo de la administración de justicia donde se determina a quién le asiste o no un derecho, es en este escenario donde hemos comprobado que las leyes se aplican para perpetuar los privilegios de un pequeño sector de la población en detrimento de la mayoría.
Segundo: La negativa de este modelo de justicia a garantizar los derechos de la población excluida, pobre, rural e indígena, se evidencia en la falta de enfoque cultural y de género en la aplicación de las leyes, las barreras idiomáticas, el desconocimiento de la jurisdicción indígena, la ubicación geográfica de los juzgados, el retardo en la administración de justicia, el excesivo formalismo legal, los litigios onerosos, entre otros obstáculos. A pesar de esto, hay un reducido número de juezas y jueces valientes que están haciendo la diferencia.
Tercero: Ahora que el Organismo Judicial invita a celebrar su I Feria Intercultural es oportuno recordar las más de 700 órdenes de aprehensión emitidas por jueces penales en Alta Verapaz, contra personas sindicadas del delito de usurpación debido a que no se reconocen los derechos ancestrales de las comunidades indígenas sobre sus tierras; la aplicación del Código Penal, en complicidad con finqueros y empresarios, como primera medida frente a la conflictividad agraria; las resoluciones arbitrarias de algunos jueces en casos de alto impacto, como la jueza Claudette Domínguez que ordenó la libertad a ex militares de alto rango y otros miembros del ejército nacional, dejando en la impunidad a casos de graves violaciones a derechos humanos; y los numerosos defensores de derechos humanos que son enviados a juicio a pesar de su inocencia. Esto contrasta con la desestimación o el sobreseimiento, ordenado por los jueces, de las denuncias presentadas por nuestras comunidades en contra de empresarios mineros, petroleros, finqueros, azucareros y palmeros.
Cuarto: Cuestionamos enérgicamente la forma como el Organismo Judicial folkloriza la justicia. Su acto es una burla y sólo distrae de los problemas de fondo para que no se vea la situación de injusticia, de racismo, de dominación y de imposición sobre nuestros pueblos y autoridades indígenas.
Por lo tanto, como abogadas indígenas, lideresas, líderes, y organizaciones de derechos humanos, denunciamos este racismo en el sistema jurídico que violenta la dignidad de los pueblos y las mujeres indígenas, y que minimiza, invisibiliza y debilita las demandas colectivas que han sido planteadas en el sistema judicial desde hace muchos años a la espera de una sentencia que reivindique nuestros derechos. Cuestionamos el orden jurídico estatal para promover su transformación hacia un estado plural.
Exigimos a las altas autoridades de justicia respetar los derechos humanos de los Pueblos indígenas, facilitarles el acceso a la justicia estatal, y aplicar la justicia con enfoque cultural, lingüístico y geográfico, y una justicia especializada hacia las mujeres indígenas.
Iximulew, Kab’lajuj Ajpu’/18 de julio de 2019.
Asociación de Abogadas Indígenas CHOMIJA’, Alianza de Mujeres y Mujeres Indígenas por el Acceso a la Justicia en Guatemala, Mujeres con Valor construyendo un futuro Mejor-MUVACOFUN, Mujeres Transformando el Mundo-MTM, Comité para la Defensa de los Derechos Laborales de las Trabajadoras de Maquila-“CAMBRIDGE”, Asociación de Mujeres Alas de Mariposas, Sindicato de Trabajadoras y Trabajadores de Trabajo Social de la USAC-SINEPTS, Asociación para el Litigio Estratégico-ASOL, Sindicato de Trabajadoras Domésticas Similar y a Cuenta Propia-SITRADOMSA, Majawil Q’ij-Nuevo Amanecer, Mujeres por la Justicia, Educación y el Reconocimiento-MuJER, Asociación de Mujeres Mayas Sembrando hoy Cosechando Mañana-AMUSCOM, Convergencia Ciudadana de Mujeres, Asociación de Mujeres Maya Poqomam Ixoq Taq Peet, Escuela de Pensamiento Político María Luisa Vicente Lobo, Unión Nacional de Mujeres Guatemaltecas-UNAMG, Seguridad en Democracia-SEDEM, Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial-ECAP, Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales-ICCPG, Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado-ODHAG, Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala-UDEFEGUA, Sector de Mujeres, Ana Silvia Monzón, Otilia Lux de Cotí, Elva Diéguez, Francisca Gómez Grijalva y Marcelo Coj Sam.
