diciembre 2016

Presos Políticos: Chile liberen a la Machi!

“Por la liberación de la Machi Francisca Linconao, de Loranza Cayuhan y su hija Sayen, por justicia para Macarena Valdés y el fin a la repersecusión del Estado chileno al pueblo Mapuche.” La transmisión radial que se realizara  afuera del hospital de Imperial, donde se encuentra la Machi Francisca Linconao. En la cual mediante una radio abierta, se estará informando los días 3-4-5, de 12 a 18 hrs ( hora chile) las acciones y manifestaciones de los diferentes territorios en apoyo a la machi y

Santa Eulalia: a 20 años de la firma de la paz una mirada desde el pueblo Q’anjob’al

Por: Lorenzo Mateo. En el marco de la conmemoración del 20 aniversario de la firma de los Acuerdos de Paz entre las organizaciones guerrilleras aglutinadas en la URNG en 1996 y el Gobierno de la República de Guatemala que pusieron fin a 36 años de guerra en este país, desde la radio comunitaria Snuq’ Jolom Konob’ se planificó y organizó un foro radial para conversar sobre que sucede con los Acuerdos de Paz en Guatemala. ¿Hay cumplimiento o no? Las autoridades del Gobierno Ancestral Plurinacional

Santa Eulalia: los jóvenes Q’anjob’al están estudiando epigrafía del idioma maya

Por: David Diego Marcos. La epigrafía es las ciencias que estudian las inscripciones que fueron grabadas sobre distintas texturas o superficies, la Epigrafía Maya es la rama de la ciencia que se encarga del estudio de todas aquellas inscripciones que fueron hechas por los antiguos mayas, son registros que datan de 600 años antes de Cristo, (Fahsen Federico, García Lolmay, Cuxil Antonio, 2004). Mismos que fueron hallados en distintos procesos de investigaciones arqueológicas durante varias décadas. El movimiento de jóvenes Ach’ej, Q’opoj (Q’aq’) yet Konob

San Pedro Carchá: las comunidades Q’eqchi’ temen por la privatización y pérdida de los nacimientos de agua

Por Rony Morales. La comunidad acudió al llamado de las autoridades, los hombres, las mujeres, los ancianos y como siempre sucede en toda comunidad indígena también participaron los niños,  muchas personas de los municipios de San Pedro Carchá y San Juan Chamelco llegaron para la asamblea comunitaria. El día martes 29 de noviembre se juntaron las comunidades de Tipulcan, Chison, Esperanza Sehubub, Chitepey I y II, con el objetivo de socializar y analizar las amenazas que están presentes en el territorio, también para fortalecer la

San Juan Ixcoy: Gobierno Ancestral Plurinacional hizo un balance de los Acuerdos de Paz

HA FINALIZADO EL FORO. “SÍNTESIS DEL ANÁLISIS SOBRE LOS ACUERDOS DE PAZ FIRMADO EL 29-12-1996 Y SU AVANCE” Durante el foro realizado hoy en el municipio de San Juan Ixcoy, Huehuetenango se hizo un balance y análisis de los Acuerdos de Paz. “Históricamente hemos sido sometidos, marginados y excluidos. La invasión nos colocó bajo un sistema de dominio, discriminación y despojo. En el 44 con el gobierno de Jacobo Arbenz se pretendió hacer un cambio significativo, pero para los grandes opresores era una amenaza. Las

San Mateo Ixtatán: exigen la renuncia del alcalde y cancelación de la hidroeléctrica Pojom

Por: Nelton Rivera y fotografías de Francisco Simón. Una nueva movilización pacífica se realizó en el centro de San Mateo Ixtatán en el norte del departamento de Huehuetenango, la continuidad de los trabajos que realiza la empresa Proyectos de Desarrollo Hídricos S. A. (PDHSA), que está desviando los principales ríos del municipio para echar a andar dos hidroeléctricas (Pojom I y Pojom II) preocupa a la mayoría de las personas. Desde el año 2012, varias empresas generaron un ambiente de tensión en el territorio norte

Pojom, la historia de una agresión: la llegada de la empresa, engañando y falseando

  Por Francisco Simón En la aldea de Pojom en San Mateo Ixtatán están ocurriendo muchos hechos violentos desde que la empresa Proyectos de Desarrollo Hídricos S.A. (PDHSA) inició sus actividades. Como en otros lugares del norte de Huehuetenango, los medios corporativos representan a pueblos completos y sus problemáticas y demandas de una manera tergiversada. Para comprender mejor lo que ha ocurrido en los últimos años en esta comunidad, Francisco Simón Francisco ha entrevistado a autoridades y a vecinos, ha consultado documentos y ha reconstruido

Santa Eulalia: al aire nuevamente en FM y un tamal de navidad

Por: Nelton Rivera. / Fotografía de David Diego Marcos. La radio comunitaria Snuq’ Jolom Konob’ (La voz de la cabeza del pueblo) en idioma maya Q’anjob’al cumplió 17 años  desde que fue fundada en el municipio de Jolom Konob’ (Cabeza del pueblo) o Santa Eulalia en el departamento de Huehuetenango. La noche del 24 de diciembre fue especial, el olor a tamal inundo la cabina de la radio, el café que con su vapor calentó el espacio en medio de las bajas temperaturas del municipio,

En Sayaxché Peten está a Q2.50 el Tomate

Por: Rony Bac. Sayaxché es uno de los municipios del departamento del Petén en la frontera norte con México y con Belice, fue uno de los territorios que se colonizaron a través de distitnas iniciativas del Estado guatemalteco a partir de la década de los años 70. Para los pueblos en Guatemala el mes de diciembre está lleno de tradiciones y costumbres, especialmente desde la religión, en la mayoría de hogares y cocinas se preparan distintos platos, desde los tradicionales tamales, recados y salsas que

Totonicapán: niñas, niños y adultos finalizaron sus estudios en escuela de K’iche’

  Por Leopoldo Batz. La escuela de idioma Maya K’iche’ En la mayoría de comunidades de Totonicapán el idioma materno se aprende en casa y en familia. Pero en muchos de los casos el idioma K’iche’ que debería ser el primer idioma que aprenda una persona ha sido desplazado por el castellano en varias comunidades. Para preservar e inculcar  el idioma materno en los niños, jóvenes y mujeres la alcaldía comunal del Cantón Chuisuc en Totonicapán implementó una escuela de aprendizaje del idioma K’iche’. La