La argumentación y ejercicio legítimo de sus derechos por parte de las autoridades que representan el sentir de la mayoría de la población es que este proyecto no fue priorizado por ésta en base a sus “necesidades, problemas y soluciones”tal como lo plantea la ley de Consejos de Desarrollo, las que deben ser planteadas por la autoridad máxima que es la asamblea, quien a la vez elige democráticamente a sus representantes a los Consejos Comunitarios de Desarrollo – COCODES.  


En este caso, los “COCODES” que aparentemente propusieron este proyecto no es reconocido por la población, pues fue impuesto durante el estado de excepción cuando se vivía en medio del terror y la militarización.


Desde el derecho que le asiste legalmente a la población, pueden rechazar un proyecto no priorizado por ella y que además está alejado de lo que las mismas leyes plantean y les respaldan para que en este país se viva en armonía y respeto, así el mismo Sistema de Consejos de Desarrollo se supone que es “el medio principal de participación de la población maya, xinca y garífuna y la no indígena, en la gestión pública para llevar a cabo el proceso de planificación democrática del desarrollo, tomando en cuenta principios de unidad nacional, multiétnica, pluricultural y multilingüe de la nación guatemalteca.”


Con lo cual las autoridades y la población tenemos que tener claro que los pueblos están clamando y alertando sobre la necesidad de respetar los medios democráticos definidos en las mismas leyes del país y no pueden ser violentadas para beneficiar a las empresas o a pequeños grupos en detrimento de la voluntad de las mayorías.

Es necesario no olvidar entonces que una de las funciones de los Consejos de Desarrollo es “Promover y facilitar la organización y participación efectiva de la población y de sus organizaciones en la priorización de necesidades, problemas y sus soluciones, para el desarrollo integral de la Nación.”
Más información de la visita a la gobernación departamental en:

Autoridades comunitarias pacíficamente exigen sus derechos

http://comunitariapress.blogspot.com/2013/02/autoridades-comunitarias-rechazaron.html 

Alcaldes auxiliares de San Antonio Las Trojes I


 Por Nelton Rivera.

Autoridades comunitarias alcaldes auxiliares, representantes de comités locales y lideres comunitarios de San Antonio Las Trojes I del municipio de San Juan Sacatepéquez viajaron a la ciudad de Guatemala para entrevistarse con el gobernador departamental Luis Alfonso Palma el día jueves 29 de enero 2013. 
El objetivo principal de esta reunión fue reafirmar las demandas realizadas por la población de ésta comunidad, que son en concreto la cancelación de la construcción de un pozo mecánico y el retiro inmediato de la maquinaria que fue trasladada a la comunidad de forma inconsulta, éste proyecto no fue aprobado por la mayoría de la población.
Uno de los lideres comunitarios manifestó que días antes una comisión de autoridades comunitarias de Las Trojes I entregaron en la gobernación departamental el memorial en donde se explica la problemática y sus  principales demandas.
Después de tres horas de conversar con el gobernador, éste se comprometió a suspender temporalmente la construcción del pozo mecánico. Previo a tomar esta decisión sostuvo una conversación telefónica por mas de treinta minutos con el alcalde municipal de San Juan Sacatepéquez Fernando Bracamonte.
Además en esta reunión el gobernador departamental informó que al otro día, viernes 30 de enero realizarían una “mesa de dialogo”, hasta ese momento las autoridades comunitarias no habían sido convocadas. También les comunicó que en esta mesa participarían la municipalidad de San Juan Sacatepéquez, la Procuraduría De los Derechos Humanos –PDH-, la Comisión Presidencial de Derechos Humanos -COPREDEH-, el Sistema Nacional de Dialogo Permanente -SNDP-, la Parroquia de San Juan Sacatepéquez, el director del Consejo de Desarrollo departamental y la gobernación departamental.
Ante este planteamiento, las autoridades comunitarias y legítimas expresaron que no podían participar, pues no cuentan con el mandato comunitario para hacerlo, además de que, en ese momento la población está a la espera de una respuesta favorable e inmediata de sus demandas. 
Una de las principales preocupaciones de los lideres comunitarios son las agresiones permanentes del señor Mariano Noj supuesto presidente del COCODE impuesto durante el estado de excepción y las de Luis Tepeu Pirir, representante de una asociación de comerciantes llamada Guatemaya.
Uno de los lideres comunitarios denunció que detrás de la construcción del pozo mecánico: “ha surgido un grupo, el grupo es de promotores de Cementos Progreso”, “están custodiando la maquinaria con armas de grueso calibre, machetes y palos.”[1]  
También denunciaron las constantes amenazas de muerte e intimidaciones en contra de lideres, lideresas y comunitarios: “este hombre quien ha estado macheteando gente y carros en la comunidad es el secretario del COCODE formado por Cementos Progreso.”[2]
[1] Reunión autoridades comunitarias San Antonio Las Trojes I con el gobernador departamental Luis Alfonso Palma. Gobernación departamental de Guatemala. 29 de enero 2013.
[2] Ibídem. 

La liberación de los presos políticos de Santa Cruz Barillas es un acto de justicia y un logro de los pueblos, de las mujeres, organizaciones sociales y abogados, quienes se enfrentaron al sistema que utiliza la criminalización y la persecución penal para imponer a las empresas nacionales y transnacionales que pretenden saquear el territorio que habitamos.

Este es un homenaje a todas las personas que sufren persecución, amenazas, cárcel política y a quienes han dado la vida por defender la vida. 

Estudiantes del Instituto Nacional, Escuela Normal Central de Señoritas Belén, mantienen su decisión de no permitir la privatización de la educación pública, una de sus principales luchas en estos momentos es detener la reforma a la carrera Magisterial convirtiéndola en un Bachillerato. 

El gobierno central a través del Ministerio de Educación -MINEDU- acelera acciones para imponer una  reforma a la carrera magisterial que daña directamente al estudiantado de nivel medio, familias y jóvenes guatemaltecos(as) en edad de estudiar. 
Durante el año 2012 a nivel nacional la mayor parte de Escuelas Normales protagonizaron multitudinarias movilizaciones en exigencia de la anulación de dicha reforma, el establecimiento de un verdadero proceso de discusión y análisis de la mejora de la carrera magisterial y la renuncia de los funcionarios públicos que impulsan dicha reforma, especialmente la actual ministra Cynthia del Águila. 
El movimiento estudiantil normalista logro durante el año 2012 involucrar a estudiantes jóvenes de todas las Escuelas Normales del país, incorporando en su lucha a maestros, maestras y padres de familia quienes comprenden que la desaparición de la carrera magisterial podría fin al papel del Estado de garantizar educación gratuita, de calidad y la profesión del magisterio. 
La actual ministra Cynthia del Águila es licenciada egresada de la Universidad del Valle, cuenta con un posgrado  de la Universidad Estatal de Michigan, USA, su cúmulo de experiencia profesional y académica se centra en espacios e instituciones del pensamiento neoliberal en Guatemala, como la universidad del Valle, ASIES, funcionaria de gobierno como el de Oscar Berger y en la USAID. 
Todo este perfil le permite al gobierno de Otto Pérez Molina colocar cuadros o tanques de pensamiento neoliberales que fácilmente impulsarían, reformas o políticas en materia de educación que dictan entes como el Fondo Monetario Internacional -FMI-, Banco Mundial, entre otros. 
Es el contexto de cierre de espacios entre autoridades del MINEDUC y el sector estudiantil, de la mano a la comunidad normalista que inicia el año 2013 con nuevas protestas, tomas de carretera, establecimientos públicos que buscan detener el proceso acelerado de privatización de la carrera magisterial, la eliminación del papel del Estado en materia de educación publica y la violación sistemática de todos los derechos  de millones de jóvenes y niños, como de derechos constitucionales. 
Retención ilegal y violación de Derechos Humanos de estudiantes Normalistas
Los hechos:
Estudiantes normalistas capitalinos obligados por la prepotencia del MINEDUC en instalar desde los primeros meses del 2013 la carrera de Bachillerato y amenazar a todas aquellas personas que se oponen al cierre de la carrera magisterial, el día lunes 28 de enero, lideres de las Escuelas Normales planificaron la toma del Insitito Nacional, Escuela Normal Central de señoritas, ubicado en la 10 avenida y 12 calle de la zona 1. 
Esta acción esta enmarcada en la libertad de organización, expresión y manifestación garantizados constitucionalmente. La acción fue desarticulada por la intervención de maestros y la directora en funciones. 
La directora en funciones, Elsa Carolina León Barrios al darse cuenta de la presencia de estudiantes dentro del establecimiento, retiene a dos de los líderes estudiantiles, el estudiantes Jayson Aguilar y a la estudiante belemita Celeste Marisol Barrios Cifuentes. 
Ambos estudiantes fueron retenidos dentro del establecimiento por autoridades del mismo, fuerzas de la Policía Nacional Civil -PNC- quienes ingresan al Instituto horas después por medio de la directora en funciones. 
Los dos estudiantes normalistas fueron retenidos en contra de su voluntad dentro del instituto por mas de 8 horas, sin que se permitiera el ingreso de la prensa y medios alternativos al establecimiento para verificar las condiciones de los estudiantes, ante la preocupación de una gran cantidad de elementos policiales dentro del mismo. 
A partir de las 2 de la madrugada del día martes 29 de enero, fueron trasladados en carros particulares desde el Instituto hacia el juzgado en Torre de Tribunales, gracias a la intervención inmediata de un abogada, ambos estudiantes fueron entregados a las 4 de la madrugada, recobrando su libertad. 
¿Porque la directora León Barrios retuvo a dos estudiantes 
por más de 8 horas?
¿Porque León Barrios permitió el ingreso de fuerzas policiales? 
¿Que sucedió con los dos estudiantes desde las 6 de la tarde hasta las 2 de la mañana que fueron trasladados a un juzgado en Torre de Tribunales? 
Son varias preguntas que seguramente las denuncias que los estudiantes y organizaciones acompañantes se encargaran de establecer en contra de los agentes policiales involucrados en este serio incidente, así mismo los procesos que se puedan iniciar en contra de las autoridades del establecimiento por la retención ilegal de los dos líderes estudiantiles. 
Fueron muchas las ilegalidades cometidas por la directora en funciones León Barrios, de igual manera las violaciones de los derechos tanto humanos como estudiantiles de Celeste y Jayson. 
Habrá que esperar que la denuncia publica de ambos estudiantes sobre lo sucedió durante esas largas 8 horas de cautiverio dentro de una de las casas de estudio histórico como el Instituto Belén, ahora convertido por una perversa directora en un centro de retención de estudiantes. 

 

 

 

 

Byron Valencia, persona que se identifico como miembro del Sindicato de Maestros del Magisterio, fue reconocido como chofer del director departamental de educaron. Este sujeto negó el ingreso de la prensa y medios independientes, también negó la posibilidad de entrevistar a los dos estudiantes retenidos dentro del establecimiento. 

 

 

 

 

 

 Vehículos sospechosos parqueados a las afueras del Instituto Belen. 

 

Momento en que son retirados los estudiantes retenidos, el traslado de ambos se hizo de manera ilegal en carros particulares, los agentes policiales no quisieron dar declaraciones de lo sucedido dentro del establecimiento, ni quien iba al mando del operativo. 

Vehículo Mazda 323 color azul cromado, placas P – 464CQW uno de los carros particulares utilizados para el traslado de los líderes estudiantiles desde el instituto Belén hacia la Torre de Tribunales en la zona 1. 

 

Elsa Coralia Leon Barrios, directora en funciones del Instituto Belén, una de las autoridades del establecimiento que permaneció dentro del mismo por mas de 8 horas sin permitir la libertad de los dos estudiantes. 

Dos fueron los vehículos que permanecieron dentro del establecimiento, sin que se pueda confirmar a quienes pertenecen y el porqué del traslado de los estudiantes normalistas en estos vehículos hacia un juzgado. Hora 2:20 am, día martes 29 de enero 2013.
 
La persona dueña del carro podemos constatar en la información pública de EMETRA que cuenta con multas actualmente por no respetar el límite de velocidad en la ciudad:

 

 

 

 

 
Quimy De León


El día de hoy reinició el caso en contra de los militares Efraín Ríos Montt presidente de facto, José Mauricio Rodríguez Sánchez jefe de G-2 (inteligencia militar) y Héctor Mario López Fuentes jefe del Estado Mayor Presidencial entre 1982 y 1983, están procesados por genocidio y delitos contra la humanidad.

Sus abogados defensores interpusieron 73 incidentes o recursos que han impedido la realización de una audiencia de apertura a juicio, quienes argumentaban en contra de la competencia del juez Miguel Ángel Gálvez, sin embargo éste seguirá al frente del caso en el Tribunal Primero B de Mayor Riesgo.  

A la audiencia solamente se presentó Ríos Montt, ya que los otros alegan padecimientos de salud, actitud bastante conocida para evitar enfrentar a la justicia. Se espera que mañana martes 22 de enero que da inicio la fase intermedia, se ordene la apertura a juicio por lo menos contra Ríos Montt y Rodríguez Sánchez; ya que según fuentes de prensa en el caso de López Fuentes hacen falta peritajes[1].

Con la fuerza de la historia se concreta en estos días hoy la posibilidad que se haga justicia a una parte de la población que sufrió los efectos del terror y el miedo por parte del Estado, en el caso del grupo étnico maya Ixil, se les juzgará por la muerte de un “mínimo de 1771 personas, según la comisión para el Esclarecimiento Histórico dentro de la cuales a la fecha se ha individualizado solamente 267 víctimas mortales de población civil no combatiente, hechos documentados en 11 masacres en los municipios de Santa María Nebaj, San Juan Cotzal y San Gaspar Chajul; 44 casos de muertes violentas.”


Según la Apreciación de Asuntos Civiles (G-5) para el área IXIL, ésta “pasó a ser un área de conflicto subversivo, el Alto mando dispuso que se estableciera un área de operaciones con jurisdicción específica en los municipios de Chajul, San Juan Cotzal y Nebaj…”


En el Plan de Campaña Victoria 82  justificaron el exterminio desde lo que definieron como  el enemigo interno, tal como está en el Manual de guerra contrasubversiva así: “estaba constituido por todos aquellos individuos, grupos u organizaciones que por medio de acciones ilegales tratan de romper el orden establecido”


En el Gobierno de Lucas García (1978-82), la estrategia contrainsurgente se concentró en eliminar al movimiento social tanto urbano como rural, el cual había crecido sensiblemente durante los años previos, así como combatir a la guerrilla. Posteriormente, Efraín Ríos Montt (1982-83) le dió continuidad a la estrategia de tierra arrasada, destruyendo cientos de aldeas, principalmente en el altiplano, provocando un desplazamiento masivo de la población civil que habitaba las áreas de conflicto. 


Paralelamente el Ejército implantó estructuras militarizadas como las Patrullas de Autodefensa Civil (PAC) para consolidar su control sobre la población, buscando contrarrestar la influencia de la insurgencia y reducir las causas que generaban malestar entre la población organizando, los denominados polos de desarrollo. (Informe de la Comisión del Esclarecimiento Histórico) 



Hoy, bocas abiertas
giran sorprendidas
y respiran miel.
Miles de ojos se despegan
para oír pronunciar las primeras sílabas 
de la verdadera primavera.




La tierra olorosa a lluvia
permite movimientos lentos 
para despertar 
los brazos verdes 
llenos de flores.


Intercambiamos regalos,

mujeres y hombres ixiles

traen canastos

con pan horneado de ideas

jocotes dulces de sueños firmes,

tamalitos de maíz

envueltos en hojas de la milpa

que florece con nuestros bailes.



Nosotras traemos
sal negra de sacapulas 
que lava nuestros rostros
de puños rabiosos 
y los transforma en
sonrisas chapudas y gritonas.



Cargadas de mielecita,

cientos de ideas intermitentes

iluminan con su luces

las frutas jugosas de nuestros gritos,

y hacemos de este centro,

lugar de disputa de la memoria.






Que su sangre se inunde de memoria,
que sus noches sea un tormentoso insomnio
y su cuerpo confuso
entre  dormido y despierto,
corra y caiga al vacío
mientras sus músculos 
son carcomidos 
por gusanos sin tierra. 



Que le arranquen con fórceps oxidados

uno a uno, como si fueran muelas cariadas 

los sueños que robaron.



Que corra a sus siembras de terror
a cosechar miles de ojos y de voces silentes,
que le griten justicia para toda la eternidad.







Que el dolor lo sea todo
hasta que sienta el más sordo y enloquecedor,
ese que provoca la historia
cuando pierde fuerza de gravedad.







Fotos de archivo: Barricada


[1] García, Jody. Tras meses de impasse, se reactiva caso contra Efraín Ríos Montt. La hora. 21 de enero de 2012. 



Por Nelton Rivera

Representantes del casco urbano y de las comunidades del municipio de Santa Cruz Barillas viajaron desde Huehuetenango a la ciudad capital para realizar una gira con el objetivo de presentar públicamente un memorial en defensa del territorio y en rechazo a la problemática y conflictividad originada por la empresa Ecoener Hidralia Energía – Hidro Santa Cruz en su territorio. 

La delegación conformada por representantes, líderes y lideresas de comunidades de Barillas participaron  en  televisión a través de VEA CANAL.

Esta visita se realizó en el marco de la citación en el Congreso de la República por parte del diputado Amilcar Pop y la comisión de transparencia del congreso. El memorial fue entregado a funcionarios públicos de los ministerios de Energia y Minas MEM, Medio Ambiente y Recursos Naturales, CONAP entre otros. 

El día 17 de enero, el memorial fue entregado en el Salón Larrazabal del Congreso de la República a las 10 de la mañana, por la tarde estuvieron en la Procuraduría de los Derechos Humanos -PDH-,  posteriormente el día 18 de enero realizaron una reunión con representantes de la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos -OACNUDH-, luego estuvieron en VEA CANAL abordando parte de la problemática que enfrentan por las acciones violentas de la empresa Hidro Santa Cruz y sus personeros. 

La delegación estuvo integrada por mas de 10 personas, representantes de comunidades, sociedad civil y presos políticos de Barillas, representantes de los pueblos hermanos de la zona norte de Huehuetenango y la Asamblea de Pueblos de Huehuetenango –ADH-, Asociación CEIBA, miembros del Consejo de Pueblos de Occidente -CPO-.

Las principales demandas contenidas en este memorial son:



Por Nelton Rivera

Clara Arenas directora de AVANCSO: “Se robaron equipo de más o menos 30 computadoras, laptop, también cañonera, pero también hubo un registro bastante minucioso de papeles, de archivos físicos”
“… de manera que no descarto que hayan otras intenciones aparte del simple robo de equipo”



Por Nelton Rivera. 


La Asociación para el avance y desarrollo de las ciencias sociales para Guatemala -AVANCSO-, sufre  un nuevo atentado, sus instalaciones en el centro de la ciudad capital fueron allanadas durante la noche del día jueves 17 y la madrugada del viernes 18 de enero 2013.   


Quienes realizaron el allanamiento neutralizaron a la persona encargada de la vigilancia de la sede AVANCSO a quien se le encontró completamente inconsciente, aun no se ha podido determinar que le causo este estado.  

Se conoce que fue extraído todo el equipo de computo de las distintas áreas de trabajo de AVANCSO. desde horas de la mañana se hicieron presentes trabajadores(as) del centro de investigaciones, ademas de personal del Ministerio Publico, agentes  y personal de investigación criminal de la PNC. 

Representantes de organizaciones de Derecho Humanos y otras personas se encuentran en el Parque San Sebastian en apoyo y respaldo a la institución y sus trabajadores(as), en espera de mayor información de lo ocurrido. 

Comunicado de AVANCSO:

COMUNICADO URGENTE:

LA ASOCIACIÓN PARA EL AVANCE DE LAS CIENCIAS SOCIALES EN GUATEMALA INFORMA DEL ALLANAMIENTO DE SUS OFICINAS UBICADAS EN LA 6ª. AVENIDA 2-30 ZONA 1 ENTRE LA NOCHE DE AYER Y LA MADRUGADA DE HOY.

EN UN PRIMER RECUENTO SE NOTA LA SUSTRACCIÓN DE TODO EL EQUIPO DE CÓMPUTO Y DE OTROS MATERIALES. EL MINISTERIO PÚBLICO SE ENCUENTRA HACIENDO LAS PRUEBAS DE CAMPO CORRESPONDIENTES EN ESTOS MOMENTOS

EXIGE A LAS AUTORIDADES SU PRONTA INTERVENCIÓN EINVESTIGACIÓN DE LOS HECHOS Y ENCONTRAR A LOS RESPONSABLES MATERIALES E INTELECTUALES QUE PERPETRARON ESTE COBARDE DELITO. ES DEPLORABLE QUE A SOLO 4 DÍAS DE LA ENTREGA DEL INFORME DE GOBIERNO SE REGRESE A ESTAS PRÁCTICAS OSCURAS DEL PASADO QUE TIENEN COMO OBJETIVO GENERAR TERROR EN LA POBLACIÓN Y EN SUJETOS QUE LUCHAN POR CONSTRUIR UNA GUATEMALA MÁS JUSTA.

GUATEMALA, 18 DE ENERO DE 2013




Por Nelton Rivera.
 

El diputado Amilcar Pop realizo una citación a funcionarios públicos  para interpelarlos sobre el manejo  del gobierno de Guatemala en el caso de Santa Cruz Barillas ante las denuncias de las violaciones de los Derechos Humanos en este municipio de Huehuetenango por la presencia de la empresa española Hidro Santa Cruz –  Ecoener Hidralia Energia. La actividad se desarrolla en el salón del pueblo del Congreso de la Republica, jueves 17 de enero 2013.

Declaraciones de representantes de las comunidades, centro urbano de Santa Cruz Barillas durante la citación realizada por diputados de la Comisión de Transparencia del Congreso de la Republca a los ministerios de Energia y Minas, Medio Ambiente, Conap, Procuraduria General de la Nación entre otros. Acto realizado en el Salon Larrazabal del Congreso de la Republica el día jueves 17 de enero 2013.
Por Lily Muñoz / Socióloga feminista
Antes del 24 septiembre recién pasado, Sepur Zarco no significaba nada para quienes acudimos ese día –y los siguientes- al Juzgado B de Mayor Riesgo, donde 15 mujeres q’eqchi’es ofrecieron sus testimonios ante un juez, como prueba anticipada de los crímenes sexuales que el ejército cometió en contra de su humanidad, en el marco del conflicto armado interno.
 
Luego de escuchar los dramáticos testimonios de las 15 mujeres durante cuatro días continuos, Sepur Zarco (un destacamento militar ubicado entre Alta Verapaz e Izabal) se ha convertido casi en un ícono del horror, para las personas que tuvimos el honor de presenciar ese hecho histórico que -por cierto- ha sentado un precedente único en el mundo, pues nunca antes un tribunal nacional había conocido este tipo de crímenes (abusos sexuales, violaciones tumultuarias, esclavitud sexual, esterilización forzada, entre otros) vinculados a la estrategia militar genocida implementada en Guatemala, de manera más descarnada, en los primeros años de la década de los ochenta.
 
Los testimonios fueron dibujando poco a poco el modus operandi que permite arribar a la conclusión de que en efecto, la violencia sexual que miembros del ejército guatemalteco ejercieron contra las mujeres en Sepur Zarco, formaba parte de la estrategia militar y, en consecuencia, es posible deducir responsabilidades a los autores materiales, así como a los intelectuales, siguiendo la respectiva cadena de mando.
 
Un destacamento militar, un campo de concentración
 
Sepur Zarco hoy, es un monumento al horror, tanto como Auschwitz, el campo de concentración nazi que en 1979 fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, como símbolo de la crueldad humana, en el que las evidencias de la tragedia [el holocausto] se mantienen para que se recuerde a las víctimas y para que una catástrofe similar no vuelva a ocurrir.”[1]
 
Sepur Zarco guarda más semejanza con Ravensbrück, el mayor campo de concentración nazi para mujeres, donde 132 mil personas –mujeres, niñas y niños- fueron sometidas al trabajo esclavo y miles sufrieron violencia sexual por parte de los soldados, pero poco se conoce. Este olvido histórico no es casual ni inocuo, como tampoco lo es el hecho de que en Guatemala por décadas enteras se haya olvidado hablar de la violencia sexual como uno de los graves crímenes cometidos por el ejército durante la época genocida, aun cuando se trata de un delito de lesa humanidad. ¿Tendrá esto que ver con que las víctimas fueron mujeres y además mayas?
 
Ravensbrück, el infierno de las mujeres, es una obra que recientemente se presentó en España. Los autores se refieren a ella como una historia bastante reveladora de cómo siempre entre los olvidados, hay alguien más olvidado todavía, y esto acostumbra a corresponder a una cuestión de género.[2]
 
En el caso de Guatemala es además una cuestión étnica. Por lo tanto, Sepur Zarco y Ravensbrück son monumentos al horror, que visibilizan a las mujeres sobrevivientes, como sujetas políticas profundamente comprometidas con la disputa por la memoria histórica y con su propia re-dignificación, es decir, con la recuperación de su dignidad, de la cual habían sido despojadas durante 30 años, tanto por sus victimarios como por la historia oficial. ¿Acaso no era suficiente con despojarlas de sus compañeros de vida, hijas e hijos, tierras, casas, animales, cultivos y de su tranquilidad cotidiana?
 
Sepur Zarco y Ravensbrück son mudos testigos de las distintas estrategias que las mujeres -entonces víctimas-, implementaron para sobrevivir, en medio de situaciones límite, en las que la única meta asumible era la supervivencia diaria[3], que poco a poco fue cristalizándose en su clara apuesta por la vida y por la libertad, no obstante la aniquilación y la esclavitud simbólica y material a la que se encontraban sujetas.
 
Importante decisión política: hablar
 
El hecho de que las mujeres de Sepur Zarco hayan traspasado las barreras del terror y roto el largo silencio impuesto socialmente en torno a la violencia a la que fueron sometidas en aquel infausto 1982 –durante el régimen de Ríos Montt-, hace que ese destacamento inicie el tránsito de la memoria del horror a la memoria de la dignificación.
 
Este hecho también hace que las protagonistas transiten de la condición de sobrevivientes a la de sujetas políticas activas y actuantes en la lucha por la memoria y por la transformación social, a partir de su decisión política y simbólica de poner sobre la mesa un problema social que esta sociedad todavía no ha sido capaz de reconocer, de discutir y de resolver: la violencia sexual en tiempos de guerra y en tiempos de paz.
 
Sepur Zarco es sólo el primer monumento al horror que ha sido develado por las mujeres sobrevivientes a los crímenes sexuales cometidos por el ejército en Guatemala, pero lamentablemente no es el único.
 
En la medida en que más mujeres sobrevivientes se atrevan a romper el silencio en distintos puntos del país, veremos aparecer con mayor claridad las geografías del terror[4] que la época genocida construyó para las mujeres en este país. Entonces tendremos que admitir que ese pasado está más presente que nunca y es preciso conjurarlo a partir de la justicia judicial, social e histórica, para que no tengamos más monumentos al horror, ¡nunca más!
 
Publicado en: La Cuerda. Miradas feministas de la realidad. No. 161, Año 14. Guatemala, noviembre 2012. Pág. 3.


[1] Microsoft Encarta, 2007.
[2] Armengou, Montse y Ricard Bellis. (2008). Ravensbrück. El infierno de las mujeres. Colección “El Ojo de la Historia”. España: Belacqua.
[3] Beteta Martín, Yolanda. La feminidad normativa y la violencia sexual en el III Reich. La deconstrucción de las identidades femeninas y la explotación sexual de las mujeres en los campos de concentración y exterminio. Revista Electrónica de Historia El Futuro del Pasado, No. 3, Año 2012. En: www.elfuturodelpasado.com
[4] Oslender, Ulrich. (2010) Geografías del terror en Colombia. Geopolítica(s). Revista de Estudios sobre Espacio y Poder. Vol. 1, núm. 1, Año 2010. En: www.revistas.ucm.es

#Ahorita

TweetsPC

FacebookPC

Publicaciones